Find a specific child Yaml.Node corresponding to path definition.
the definition to retriew the child node
the Yaml.Node context to operate